For the best screenplay written directly for the screen

GANGS OF NEW YORK
Screenplay by Jay Cocks, Steve Zaillian and Kenneth Lonergan. Story by Jay Cocks.

Any film about Old New York and its eternal inhabitants deserves a prize for survival, if nothing else.